Romans bilingues  / Bilingual books

Mini Dual - Editions Talents Hauts

 

Le premier chapitre est en français, le deuxième en anglais etc. Pour connaître l'histoire, on passe naturellement (c'est le but !) d'une langue à l'autre. A la fin de chaque chapitre, un quiz pour vérifier qu'on a bien compris. Si besoin, un résumé aide à continuer l'histoire, les mots difficiles sont expliqués, et un bonus permet aux lecteurs de s'amuser ou d'apprendre autrement (mots croisés, devinettes, informations culturelles...)

Lectorat : à partir de 9 ans ou en lecture accompagnée.

***

The first chapter is in French, the next one is in English... With no translation but some words are explained in footnotes.

Language level: first reading in French.

www.talentshauts.fr